Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Koningen 8:27

1 Koningen 8:27

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether sufficient reason can be assigned for the ceremonies pertaining to holy things?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [48]Maar waarlijk, [49]zou God op de aarde wonen? Zie, de hemelen, ja, [50]de hemel der hemelen zouden U niet begrijpen, hoeveel te min dit huis, dat ik gebouwd heb!
48. Het is alsof hij zeide: Hoewel dit huis niet bekwaam is om U,
die hemel en aarde vervult, te bevatten, laat het nochtans U
welgevallen, daarin te wonen en de gebeden te verhoren.
49. Hij wil niet loochenen dat God op de aarde is, maar hij wil
zeggen dat Hij daar niet besloten is, ten aanzien van zijn wezen,
hoewel Hij in den tempel als een zichtbaar teken zijner
tegenwoordigheid zich openbaarde, ten aanzien van zijn genade.
50. Alzo Ps.148:4. Versta, den oppersten hemel, die de
allerruimste is, van Paulus genaamd de derde hemel, 2 Kor.12:2; en
zie de manier van spreken Lev.2:3, en in de aantekeningen.